Consider the moral, mental and spiritual development of an African, or South Sea Islander; and then that of a Newton, Shakespeare, Plato, Buddha, or Christ.
Considera lo sviluppo morale, mentale e spirituale di un isolano africano o dei Mari del Sud; e poi quello di un Newton, Shakespeare, Platone, Buddha o Cristo.
A number of projects support the implementation of the Energy Service Directive and further development of an Energy Efficiency Service market.
Un gran numero di progetti supporta l'implementazione della direttiva sui servizi energetici e lo sviluppo ulteriore del mercato dei servizi per l'efficienza energetica.
Entitled Studies on Coagulatin and the Development of an Automatic Computerized Bipolar Coagulator, Volume 75, July 1991, describes a bipolar coagulator for closing small blood vessels.
Studi intitolati sulla coagulatina e lo sviluppo di un coagulatore bipolare computerizzato automatico, volume 75, luglio 1991, descrivono un coagulatore bipolare per la chiusura di piccoli vasi sanguigni.
The fact is that the development of an allergic reaction to galactose can not be noticed immediately after eating dairy products.
Il fatto è che lo sviluppo di una reazione allergica al galattosio non può essere notato immediatamente dopo aver mangiato latticini.
Development of an enterprise development strategy is the main step of every businessman
Lo sviluppo di una strategia di sviluppo aziendale è il passo principale di ogni uomo d'affari
It was discovered accidentally during development of an ADD medication.
È stato scoperto per sbaglio... durante lo sviluppo di un rimedio per la sindrome da deficit di attenzione.
Priority 1: Promoting the development of an integrated and environmentally friendly transport system (up to €30 million);
Priorità 1: promuovere lo sviluppo di un sistema di trasporti integrato e multimodale – 10 progetti selezionati, 25, 92 milioni di euro stanziati.
Revelation is the development of an image, first blurred, then coming clear.
Una rivelazione... E'... Lo sviluppo di un'immagine.
Appearance may indicate inflammation or the development of an infectious disease, so a consultation with a gynecologist in this case is more than desirable.
L'aspetto può indicare l'infiammazione o lo sviluppo di una malattia infettiva, quindi una consultazione con un ginecologo in questo caso è più che desiderabile.
The European Council reaffirms its determination to continue the development of an area of freedom, security and justice, serving and protecting EU citizens and those living in this area.
Il Consiglio europeo ribadisce la sua determinazione a proseguire lo sviluppo di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia al servizio e a tutela dei cittadini dell'UE e di coloro che vivono in tale spazio.
Stairs, slides near the walls will contribute to the development of an excellent physical form of the child.
Scale, scivoli vicino alle pareti contribuiranno allo sviluppo di un'eccellente forma fisica del bambino.
Our young people must be able to compete, and not only able to compete, but educational policy must contribute to the development of an individual’s identity.
I nostri giovani devono poter competere, e non solo, perché una politica in materia di istruzione deve anche contribuire allo sviluppo dell’identità di ciascuno.
The communication on European ports policy is aimed at facilitating the development of an efficient port system in Europe that will be capable of meeting current and future transport needs.
La comunicazione sulla politica europea in materia di porti intende facilitare lo sviluppo in Europa di un sistema portuale efficiente, in grado di rispondere alle esigenze di trasporto attuali e future.
Development of an EU criminal justice areaEuropean Parliament recommendation of 7 May 2009 to the Council on development of an EU criminal justice area (2009/2012(INI)) 116
Sviluppo di uno spazio di giustizia penale nell'UERaccomandazione del Parlamento europeo del 7 maggio 2009 destinata al Consiglio sullo sviluppo di uno spazio di giustizia penale dell'Unione europea (2009/2012(INI)) 116
It brings together the various skills and interests involved in the development of an IT system.
Esso riunisce le diverse competenze e gli interessi coinvolti nello sviluppo di un sistema informatico.
That marked the start for the development of an almost unlimited series of successful electrical hand tools.
Ciò ha dato il via allo sviluppo di una serie quasi illimitata di elettroutensili manuali di successo.
The Communication from the Commission Europe 2020 (1) puts forward the development of an economy based on knowledge and innovation as a priority.
La comunicazione «Europa 2020 (1) della Commissione indica che lo sviluppo di un’economia basata sulla conoscenza e sull’innovazione rappresenta una priorità.
Further progress is needed on judicial and law enforcement cooperation, and on the development of an administrative approach to combating serious crime.
Ulteriori progressi sono necessari in materia di cooperazione giudiziaria e di polizia e per lo sviluppo di un approccio amministrativo di lotta alle forme gravi di criminalità.
It is necessary to pay attention to the components in the composition of cerumenologists to prevent the development of an allergic reaction.
È necessario prestare attenzione ai componenti nella composizione dei cerulisti per prevenire lo sviluppo di una reazione allergica.
We will also facilitate the further development of an integrated, innovative, and competitive market for retail payment solutions in the eurozone.
Agevoleremo inoltre l’ulteriore sviluppo di un mercato integrato, innovativo e competitivo per le soluzioni di pagamento al dettaglio nell’area dell’euro.
New technologies are of decisive importance in the development of an industrial enterprise.
Le nuove tecnologie sono di importanza decisiva nello sviluppo di un'impresa industriale.
The European Council adopted a new multi-annual programme for the years 2010-2014, the Stockholm Programme, which will allow for the further development of an area of freedom, security and justice.
Il Consiglio europeo ha adottato un nuovo programma pluriennale per il periodo 2010‑2014, il programma di Stoccolma, che permetterà di sviluppare ulteriormente uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia.
Many cosmetics contain substances that cause allergic reactions in the form of acne or blockage of the sebaceous glands, which leads to the development of an inflammatory process.
Molti cosmetici contengono sostanze che causano reazioni allergiche sotto forma di acne o blocco delle ghiandole sebacee, che porta allo sviluppo di un processo infiammatorio.
The Stockholm Programme recommends the development of an internal security strategy for the EU, with a view to improving the protection of citizens and the fight against organised crime and terrorism.
Il programma di Stoccolma raccomanda lo sviluppo di una strategia di sicurezza interna dell'Unione per garantire la protezione dei cittadini e la lotta alla criminalità organizzata e al terrorismo.
The development of an abscess is indicated by the presence of fever with chills, enlarged liver in size, jaundice, leukocytosis in the blood, pain in the right side.
Lo sviluppo di un ascesso è indicato dalla presenza di febbre con brividi, dimensioni del fegato ingrandite, ittero, leucocitosi nel sangue, dolore nella parte destra.
If, after using the product, signs appear that indicate the development of an allergy (rash, runny nose, lacrimation, swelling of the tissues), you must stop taking the drug and consult a specialist.
Se, dopo aver usato il prodotto, compaiono segni che indicano lo sviluppo di un'allergia (eruzione cutanea, naso che cola, lacrimazione, gonfiore dei tessuti), è necessario interrompere l'assunzione del farmaco e consultare uno specialista.
The vaccine is designed to stimulate the development of an active immune response against BVDV-1 and BVDV-2 in cattle.
Il vaccino è concepito per stimolare lo sviluppo di una risposta immunitaria attiva contro il BVDV-1 e il BVDV-2 nei bovini.
This project focuses on the development of an integrated recovery chain for conversion of third generation algae and yeast-based biomass.
Questo progetto si concentra sullo sviluppo di una filiera di recupero integrata per la conversione di alghe di terza generazione e biomassa a base di lievito.
Preconditions for development of an abscess
Prerequisiti per lo sviluppo di un ascesso
The heads of state or government of the 27 met in Bratislava to begin a political reflection on further development of an EU with 27 member countries.
I capi di Stato o di governo dei 27 Stati membri dell'UE si sono riuniti a Bratislava per avviare una riflessione politica sull'ulteriore sviluppo di un'UE con 27 Stati membri.
The provisional duty, in addition to restoring fair competition, will ensure the continued development of an innovative green energy sector in the EU.
Il dazio provvisorio, oltre a ristabilire una concorrenza leale, farà sì che nell'Unione europea possa continuare a svilupparsi un settore innovativo nell'ambito dell'energia verde.
When the left chest is very sore, but it is not constant, but with seizures it can be a sign of any blood circulation disturbance in the heart, including the development of an aneurysm.
Quando il torace sinistro è molto dolorante, ma non è costante, ma con le convulsioni può essere un segno di qualsiasi disturbo della circolazione sanguigna nel cuore, compreso lo sviluppo di un aneurisma.
Since working, he has been engaged in the foreign trade sales industry, which has witnessed the prosperity and development of an era of foreign trade.
Da quando lavora, è stato impegnato nel settore delle vendite del commercio estero, che ha assistito alla prosperità e allo sviluppo di un'era del commercio estero.
4. the establishment and development of an area of freedom, security and justice while respecting the principles of subsidiarity and proportionality, in particular:
4. l'instaurazione e lo sviluppo di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia nel rispetto dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità, in particolare:
It is equally important not to allow the curvature of the posture, which can lead to the development of an incorrect bite.
È altrettanto importante non consentire la curvatura della postura, che può portare allo sviluppo di un morso errato.
Apply a set of principles and criteria aimed at ensuring development of an EU wireless space.
Applicare una serie di principi e criteri volti a garantire lo sviluppo di uno spazio UE "senza fili".
So we at the Hebrew University, together with our partners in Sweden, decided to focus on the development of an industrial-scale process to produce this nanocellulose.
Così, all'Università Ebraica, insieme ai nostri partner in Svezia, decidemmo di focalizzarci sullo sviluppo di un processo su scala industriale per produrre questa nanocellulosa.
6.5071458816528s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?